Հարթակ

ԹՈՒՐՔԻՈՅ ՀԱՅՈՑ ՇԱՐԺՆ Ի ՀԱՅԱՍՏԱՆ. ՀԵՏԱԶՕՏԱԿԱՆ ՄՏՈՐՈՒՄՆԵՐ (Բ.)

ՀՐԱԿ ՓԱՓԱԶԵԱՆ

Յառաջաբան-յօդուածին մէջ նշած էի, որ վերնագրի «շարժ» բառը պէտք է նկատի առնել ոչ միայն իր ֆիզիքական-իրական իմաստով, այսինքն տեղափոխման կամ գաղթի, այլ նաեւ վերացական-իմացական առումով։

ՅԵՏԸՆՏՐԱԿԱՆ ՀԱՅԱՍՏԱՆԻ ՄԱՍԻՆ ՀԱՐՑՈՒՄՆԵՐ

ՍԱԳՕ ԱՐԵԱՆ

Նախագահ Արմէն Սարգսեանի վերջին քայլերը կրնա՞ն քաղաքական նոր նախաձեռնութեան մը վերածուիլ:
Յայտնի սպասողականութիւնը արդէն մեր ետին է։ Հայաստանի արտահերթ խորհրդարանական ընտրութեան սկզբնական արդիւնքներով՝ Փաշինեանի «Քաղաքացիական պայմանագիր» կուսակցութեան ապահովածը ինչ-որ տեղ, գոնէ առժամաբար հանգեցուց լարուածութեան վառօդի տակառի պատրոյգը։

ՎԻԳԷՆ ԱՒԱԳԵԱՆ. «ԼԻԲԱՆԱՆԻ ՄԷՋ ԱՐՏԱԳԱՂԹԸ ՄԵԾԱԳՈՅՆ ՄՏԱՀՈԳՈՒԹԻՒՆ»

ՍԱԳՕ ԱՐԵԱՆ

Մինչ Լիբանանի վարժարանները ոչ գրկաբաց ձեւով կը դիմաւորեն ամառնային արձակուրդի օրերը, անդին հազարումէկ խնդիրներ կը շարունակեն մնալ անլոյծ ու ասոնց կողքին ալ մեծ հարցադրումներու «ամպրոպ»ը՝ հակառակ ամրան տապին՝ կը շարունակէ կուտակուիլ ծննդավայրիս երկնակամարին վրայ։

ԱՄԵՐԻԿԵԱՆ ԲԱՐՔԵՐ

ԳԷՈՐԳ ՔԷՕՇԿԷՐԵԱՆ

Ընդունուած սովորութիւն է, որ հագուստ արտադրող նշանաւոր գործատէրեր, տարին մի քանի անգամ՝ գարնանային եւ աշնանային եղանակներու մուտքին, իրենց նորաձեւութիւնները ներկայացնեն աշխարհին։ Այդ ցուցադրութիւնները ընդհանրապէս տեղի կ՚ունենան Նիւ Եորքի, Փարիզի եւ կամ Միլանոյի մէջ։

«ՀՈԳԵՒՈՐ ՊԱՅՔԱՐ» (ՊԱԻՍԻՈՍ ԱԹՈՍԱՑԻ)

ՎԱՐԱՆԴ ՔՈՐԹՄՈՍԵԱՆ

-Եառոնտա. ինչպէ՞ս կրնանք օգնել մէկու մը, որ մոլորեցնող միտքեր ունի, որպէսզի իր բնական վիճակին վերադառնայ:
-Այնպէս ընելով որ խոստովանի իր զզուելի վիճակը, երթայ հոգեւոր հայրի մը մօտ, յայտնէ անոր իր մտածումները եւ հնազանդի անոր բոլոր ըսածներուն:

ՉՈՒ

ԵՐԱՄ

Դուրս ելաւ, եւ յայտնուեցաւ Պէյրութի մէջ։ Պատահաբար։ Քալեց անկանոն քաղաքին մէջէն, դարձաւ անկիւնները իրար հատող փողոցներուն։

ՄԵԿՆՈՒԹԻՒՆ՝ ՅՈՎՀԱՆՆԷՍԻ ԱՒԵՏԱՐԱՆԻՆ

Գրաբարէ թարգմանեց՝
ՎԱՐԱՆԴ ՔՈՐԹՄՈՍԵԱՆ

Խօսք. «Տակաւին կեցած էր այնտեղ» (տե՛ս Յհ 11.30):
Մեկնութիւն. Քրիստոս այնտեղ [ուր Մարթան դիմաւորած էր զԻնք] կը մնար Մարիամի եւ Մարթայի հետ. նախ՝ որպէսզի անոնց հետ տեսնէ գերեզմանը: 

Էջեր