Գրաբարէ թարգմանեց՝
ՎԱՐԱՆԴ ՔՈՐԹՄՈՍԵԱՆ
Խօսք. «Հիւանդ մէկը կար, Ղազարոս անունով, որ Բեթանիայէն էր» (Յհ 11.1):
Մեկնութիւն. ասիկա ըստ կարգի տասնմէկերորդ գլուխն է եւ առաջինը՝ ըստ հատորի, եւ այս խօսքին մասին վեց բան գիտելի է.
ՍԱԳՕ ԱՐԵԱՆ
Սիւնիքի մէջ լարուած, սակայն կայուն իրավիճակը տակաւին չէ փարատած։ Ատրպէյճան ինչ-ինչ «անհիմն» պատճառներով ու անտեսելով մինչ այդ առկայ «լռելեայն համաձայնութիւններ»ը՝ Հայաստան ներթափանցած է Սիւնիքի Իշխանասար բլուրի կողմէն ու դիրքաւորուած՝ «Սեւ լիճ» յայտնի աւազանին մօտ, որ այդ շրջանի հիմնական, անհրաժեշտ ջրային պաշարն է։
ԵՐԱՄ
Յիսունն անց, թերեւս վաթսունն ալ անց է արդէն, բայց յամառօրէն կը պայքարի։ Մազերը երկար կը պահէ, կը նետէ մինչեւ կէսը կռնակին, կը ներկէ նարնջագոյն, գինեգոյն կամ դեղին։
Գրաբարէ թարգմանեց՝
ՎԱՐԱՆԴ ՔՈՐԹՄՈՍԵԱՆ
Խօսք. «Ան, որ Հայրը սրբեց եւ ղրկեց» (տե՛ս Յհ 10.36):
Մեկնութիւն. մի՛ մտածեր թէ Բանին բնութիւնը սրբութեան կարօտ է, ինչպէս կ՚ըսէ Մեկնիչդ [Նանա]:
ՍԱԳՕ ԱՐԵԱՆ
Վերլուծաբան Սթանիսլաւ Թարասով. «Երբ Հայաստան հրաժարեցաւ պաշտօնապէս ճանչնալ Լեռնային Ղարաբաղը, Ռուսաստան ստիպուած Ատրպէյճանինը համարեց այն գօտիները, որոնք խաղաղապահներու վերահսկողութեան տակ անցան։ Միջազգայնօրէն ճանչցուած չէ խաղաղարարներու կարգավիճակը։ Ուստի Ատրպէյճանի տարածքին մէջ Ռուսաստանի ուժերու գոյութեան պարագային կը ստեղծուի լրիւ տարբեր իրավիճակ մը։ Ռուս խաղաղապահներու ներկայութեան եւ Լեռնային Ղարաբաղի կարգավիճակի հարցերը պիտի որոշուին Պաքուի եւ Մոսկուայի միջեւ երկկողմանի բանակցութիւններու միջոցաւ»:
«ԵԱՀԿ-ի Մինսքեան խմբակի կողմէ աշխոյժ դիւանագիտական քայլը պիտի սկսի արտահերթ խորհրդարանական ընտրութիւններէն եւ Երեւանի մէջ նոր իշխանութեան ձեւաւորուելէն վերջ»:
ՍԱԳՕ ԱՐԵԱՆ
Հայաստանի հասարակութեան լայն շերտերուն համար «Քովիտ-19»ի դէմ պատուաստուելու հարցը կը շարունակէ մնալ կարեւոր օրակարգի նիւթ։
Ճիշդ է, որ երկրին մէջ համավարակի տարածումը կը շարունակուի, սակայն այն առաջուան նման վախի մթնոլորտ տարածելու «ունակութիւնը» չունի։
ԹԼԿԱՏԻՆՑԻ
Մա՛յր բոլոր ասոնք ու աս պատմածներուդ ամենայետին մանրամասնութիւններն ալ միտքս են տակաւին, որոնք տունին պզտիկներն ալ չեն մոռցեր ու անոնք մէկ-մէկ սորվեցուցած աղօթքիդ պէս կը յիշեն, բայց՝ քանի որ կ՚ըսեմ, միայն գիշեր մը ճամբորդելով, այնքան մը տեղեկութիւններ կը բերէիր գեղէն, որ այնքան հեռու կը մնար մեզմէ, հիմա ալ պահ մը վեր ա՛ռ գլուխդ ու ըսէ՛ ինծի, ի՞նչ կայ անդին։
ԱՆԻ ԲՐԴՈՅԵԱՆ-ՂԱԶԱՐԵԱՆ
Երեւանի կեդրոնական փողոցներէն մէկուն մայթին վրայ, վաթսուններուն բարեւ տուող, իր արդուզարդին ուշադիր կին մը, շեղ քայլերով կը յառաջանար եւ դիմակին տակէն լսելի քրքիջ մը կ՚արձակէր: Դէմքէն միայն աչքերը կ՚երեւէին, բայց արդէն բաւարար էր անոնց տեսքէն նկատել տարօրինակ եւ ձայնեղ ուրախութիւն մը:
ՎԱՐԱՆԴ ՔՈՐԹՄՈՍԵԱՆ
-Ո՜վ Ռոնտա. ինչպէ՞ս կարելի է զանազանել հոգեկան հիւանդի մը եւ սատանայական ազդեցութեան տակ գտնուողի մը միջեւ:
-Այդ բանը կրնայ զանազանել պարզ եւ հմուտ հոգեբոյժ մը:
ԵՐԱՄ
Տիկին Ասիան, Լեւոն քեռիի նման, կրկնակի շընկեր է. երկու շուն ունի։ Երկուքն ալ փոքր, մէկը ծայրագոյնարեւելեան՝ նեղ դունչով ու մոխրագոյն, միւսը՝ փողոցի, կարճուկ գիրուկ, սրճագոյն։
