Թրքահայ կեանք

Ամեն. Ս. Պատրիարք Հօր նախագահութեամբ Ս. Պատարագ՝ Պալաթու Ս. Հրեշտակապետաց եկեղեցւոյ մէջ:
Չարխափան Սուրբ Աստուածածնի սրբապատկերին առջեւ. «Ընկալ Տէր զաղաչանս մեր, ներեա, քաւեա եւ թող զմեղս մեր…»:

Sevgili cemaatimiz,
Patrikliğimiz tarafından yapılan duyurular ile Coronavirüsü ile ilgili düzenlemeler yoluna gidilmişti.

Քորոնա ժահրի յառաջացուցած վարակի պատճառաւ ներհամայնքային զօրակցութիւն ապահովելու առաջադրութեամբ Ն.Ա.Տ. Սահակ Բ. Պատրիարք Սրբազան Հօր տնօրինութեամբ եւ օրհնութեամբ արդէն իսկ համակարգեալ աշխատանքները սկսած են։

Քորոնաժահրի համաճարակի դէմ պայքարի ներկայ օրերուն, մեր համայնքէ ներս ընկերային զօրակցութեան շարժումը բաւական կազմակերպուած ու նպատակասլաց կերպով յառաջ կը տարուի Ֆէրիգիւղի մէջ։ Քաղաքիս ամենահայաբնակ այս շրջանի Ս. Վարդանանց եկեղեցւոյ հնարաւորութիւնները շարժման կ՚անցուին՝ կարելի չափով բոլորի կարիքներուն հասնելու առաջադրութեամբ։

Kardeşler,
Vakfımızda oluşturulan gönüllü genç arkadaşlarımız vasıtasıyla, sadece vakfımız  çevresindeki ihtiyacı olanlar değil, İstanbul genelinde 65 yaş üstü ve kronik rahatsızlığı olanlara nakti ve imkanlar doğrultusunda da bizzat adreslerine ayni yardımda bulunacağımızı, vakfımızda kaydı olmayan cemaat mensuplarımızın vakıf merkezimize iletişim bilgilerini göndermeleri gerektiğini saygılarımızla bildiririz.

1. Քորոնաժահրի յառաջացուցած վարակի պատճառաւ ներհամայնքային զօրակցութիւնը ապահովելու առաջադրութեամբ իրագործելի համակարգեալ աշխատանքները յարմար դատուած է որ Հայ հիմնարկներու միութեան երդիքին տակ կատարուին։ Որովհետեւ համայնքի աղքատ եւ տարեցներուն հասնելու նպատակաւ այժմու վարչական դրութեան օգտագործումը կը նկատուի ազդու միջոց։

Գոհունակութեամբ վերահասու կ՚ըլլանք, թէ Էսաեան վարժարանի աշակերտներէն Արիս Տիգրան Նշան վերջերս առաջնութիւն նուաճած է միջվարժարանային ուսողութեան մրցոյթի մը մէջ։ Այսպէս, ան մասնակցութիւն բերած է «Mathletic 2020» մրցոյթին, որ կազմակերպուած է «Mektebim» կրթական հաստատութիւններուն կողմէ։

Պատկառելի Կրօնական ժողովի 16 մարտ 2020 թուակիր Է. արտակարգ նիստի որոշումներու 8-րդ յօդուածին համաձայն, կու գանք անգամ մը եւս յիշեցնել մեր հոգեւորականաց դասուն, համայնքային ու թաղային մարմիններուն եւ մերազն հաւատացեալ ժողովուրդի անդամներուն, թէ Պատրիարքարանը փակ է ընթացիկ այցելուներու։

Բանկալթըի Մխիթարեան վարժարանի Է. եւ Ը. դասարաններէն խումբ մը աշակերտներ՝ թիւով տասներկու, մարտի 6-8 թուականներու միջեւ իրենց մասնակցութիւնը բերին Քոչ վարժարանի կողմէ կազմակերպուած «Բնորդ Միացեալ ազգեր» (ԷՄ-ԵՈՒ-ԷՆ) ծրագրին:

Պատկառելի կրօնական ժողովը իր 16 մարտ 2020 թուակիր Է. արտակարգ նիստին նկատի ունեցաւ քորոնաժահրի վարակման կապակցութեամբ արձանագրուած զարգացումները, աշխարհացրիւ ու Թուրքիոյ տեղական միջոցառումները։