Թրքահայ կեանք

ՆԱՐԼԸԳԱԲՈՒԻ ԹԱՂԱԿԱՆՆԵՐՈՒՆ ԱՅՑԸ

Թուրքիոյ Հայոց Պատրիարք Ամեն. Տ. Սահակ Ս. Արք. Մաշալեան Պատրիարքարանի մէջ ընդունեց Նարլըգաբուի Ս. Յովհաննէս եկեղեցւոյ թաղային խորհուրդի անդամները՝ գլխաւորութեամբ ատենապետ Վազգէն Վարդանօղլուի։ Ներկայ էր նաեւ եկեղեցւոյ երէց Տ. Անդրէաս Ա. Քհնյ. Յակոբեան։

ՄԱՅՐ ԵԿԵՂԵՑՒՈՅ ՄԷՋ Ս. ԹԱՐԳՄԱՆՉԱՑ ՎԱՐԴԱՊԵՏԱՑ ՏՕՆԻՆ ԱՌԹԻՒ Ս. ՊԱՏԱՐԱԳ

Թուրքիոյ Հայոց Պատրիարք Ամեն. Տ. Սահակ Ս. Արք. Մաշալեանի նախագահութեամբ, շաբաթավերջին, Գումգաբուի Ս. Աստուածածին Աթոռանիստ Մայր եկեղեցւոյ մէջ տեղի ունեցաւ Ս. Թարգմանչաց վարդապետաց յիշատակութիւնը։ Ներկայ եղան նաեւ Պատրիարքական Աթոռի հոգեւորականաց դասը։

Ս. ԹԱՐԳՄԱՆՉԱՑ ՏՕՆԻ ԱՌԹԻՒ ՅԻՇԱՏԱԿՈՒԵՑԱՆ՝ ԳԱՏԸԳԻՒՂԻ ՎԱԽՃԱՆԵԱԼ ՔԱՐՈԶԻՉՆԵՐԸ

Գատըգիւղի Ս. Թագաւոր եկեղեցւոյ մէջ, շաբաթավերջին, Ս. Թարգմանչաց տօնի առթիւ արարողութիւններ տեղի ունեցան՝ հանդիսապետութեամբ եկեղեցւոյ քարոզիչ Տ. Յարութիւն Աբեղայ Տամատեանի։ Ս. Պատարագը մատոյց՝ եկեղեցւոյ հոգեւոր հովիւ Տ. Գրիգոր Ա. Քհնյ. Տամատեան։

ԳՈՒՄԳԱԲՈՒԻ ՄԱՏԱՂՕՐՀՆՈՒԹԻՒՆԸ

Երէկ, Թուրքիոյ Հայոց Պատրիարք Ամեն. Տ. Սահակ Ս. Արք. Մաշալեան նախագահեց Աթոռանիստ Մայր եկեղեցւոյ մատաղօրհնութեան ու իր պատգամը փոխանցեց ներկաներուն: Հրանդ Մոսկոֆեանի գլխաւորած թաղային խորհուրդը եւ եկեղեցւոյ երէց Տ. Շնորհք Աբեղայ Տօնիկեան հիւրընկալեցին Նորին Ամենապատուութիւնը:

ԺԱՄԱՆԱԿ-Ի ՀԻՆ ԹԻՒԵՐԷՆ ՔԱՂՈՒԱԾՔ

«Վարլըք» գրական-գեղարուեստական ամսագրի անցեալ ամսուան թիւին մէջ լոյս տեսած է շատ հետաքրքրական թարգմանութիւն մը, որով կը բացայայտուին թրքական շարժանկարի ու թատերական աշխարհի պատմութեան զանազան ծալքերը։ Յայտնի պարբերականի անցեալ ամսուան թիւին մէջ տեղ գտած է 1950-ական թուականներուն ԺԱՄԱՆԱԿ օրաթերթի մէջ լոյս տեսած, Վահրամ Պալըքճեանի կողմէ ստորագրուած յօդուածներու թարգմանութիւնը։

ՄԱՏԱՂՕՐՀՆՈՒԹԵԱՆ ՊԱՏՐԱՍՏՈՒԹԻՒՆ

Գումգաբուի ընտանիքը կը պատրաստուի այս շաբաթավերջի մատաղօրհնութեան։ Պէզճեան Մայր վարժարանի ի նպաստ տարեկան աւանդական նուիրահաւաքը այս տարի պիտի կատարուի՝ համաճարակի սահմանափակումներուն պարտադրած ձեւով։

ՊԱԼԵԱՆՆԵՐՈՒ ՈԳԵԿՈՉՈՒՄ

ՀԱՅՃԱՐ-ի նախաձեռնութեամբ շաբաթավերջին ոգեկոչուեցան Պալեան գերդաստանի արքունի ճարտարապետները։ Սկիւտարի գերեզմանատան Ս. Խաչ թաղամասէն ներս, ՀԱՅՃԱՐ-ի ջանքերով անոնց համար պատրաստուած յուշարձան-դամբարանին մօտ հոգեհանգստեան պաշտօն կատարուեցաւ՝ Տ. Յուսիկ Քհնյ. Հերկելեանի ձեռամբ։

ԳՆԱԼԸ ԿՂԶԻԻ ՄԷՋ ՓԱՍՏԱՎԱՒԵՐԱԳՐԱԿԱՆ ԺԱՊԱՒԷՆԻ ՑՈՒՑԱԴՐՈՒԹԻՒՆ

Գնալը կղզիի մէջ շաբաթավերջին ցուցադրուեցաւ «Sessiz Çanlar» (Լուռ զանգեր) փաստավաւերագրական ժապաւէնը, որ կը վերաբերի Վանի եւ շրջակայքի հայկական մշակութային ժառանգութեան։

ՄԱՅՐ ԵԿԵՂԵՑՒՈՅ ԹԱՂԱՅԻՆ ԽՈՐՀՈՒՐԴԸ ՊԱՏՐԻԱՐՔԱՐԱՆ ԱՅՑԵԼԵՑ

Թուրքիոյ Հայոց Պատրիարք Ամեն. Տ. Սահակ Ս. Արք. Մաշալեան երէկ ընդունեց Գումգաբուի Ս. Աստուածածին Աթոռանիստ Մայր եկեղեցւոյ թաղային խորհուրդի ատենապետ Հրանդ Մոսկոֆեանն ու իր գործակից ընկերները։ Ներկայ էր նաեւ հոգեւոր հովիւ Տ. Շնորհք Աբեղայ Տօնիկեան։

Էջեր