ՄԱՀՄՈՒՏ ՏԱՐՈՒԻՇ
Արաբերէնէ թարգմանեց՝
ՎԱՐԱՆԴ ՔՈՐԹՄՈՍԵԱՆ
Տարեդա՞րձդ կը տօնես:
Ո՜հ, ինչ տօնակատարութիւններ: Պատմութիւնը վայրագօրէն կը յարձակի վրադ: Պարտութիւն պարտութեան ետեւէ: Իսկ արաբները իրենց բոլոր օրերու ընթացքին տօնակատարութիւններու մէջ են:
ԱՆՊԱ ՄՈՒՍԱ
Հայացուց՝ ՎԱՐԱՆԴ ՔՈՐԹՄՈՍԵԱՆ
Մեր այսօրուան եւ յառաջիկայ շաբաթներուն այս սիւնակով մեր սիրելի՛ ընթերցողներուն արաբերէնէ թարգմանաբար պիտի ներկայցնենք Ղպտի քոյր Եկեղեցւոյ երէց սերունդի հոգեւորականներէն՝ Անպա Մուսայի՝ Մովսէս Եպիսկոպոսի, որ Ղպտի եկեղեցւոյ երիտասարդութեան բաժանմունքի տնօրէնն է:
ՍԵՒԱՆ ՍԵՄԷՐՃԵԱՆ
Երեւանի մէջ ուսանած տարիներուս, իւրաքանչիւր տարուան սեպտեմբերի 26-ին, կափ-կարմիր վարդեր գնած՝ Կոմիտասի անուան պանթէոն կ՚երթայի. Կոմիտասի ծննդեան օրն է սեպտեմբերի 26-ը։
ՍԱԳՕ ԱՐԵԱՆ
ՄԱԿ-ի նոր նստաշրջանի բացումը ձեւով մը ազդարարեց Սուրիոյ վերադարձը միջազգային բեմահարթակ: Մերձաւոր Արեւելքի ուժերու վերադասաւորման գործընթացին մէջ Դամասկոսի իշխանութիւններուն կողմէ նախաձեռնութիւններ:
ՏԻԳՐԱՆ ԳԱԲՈՅԵԱՆ
Անցեալը կեսագործման աղբիւրն է՝ իր պատմագիտական, ընկերաբանական, մշակութային, քաղաքական ու ամենակարեւորը՝ գոյաբանական իմաստներով։ Ան ամէն ինչով կը տոգորէ ներկան ու ապագայի ապաւէնն է:
ՎԱՐԱՆԴ ՔՈՐԹՄՈՍԵԱՆ
Օրերս տուն կը վերադառնայի, ինչպէս միշտ՝ քալելով: Ի տես ճամբաներու «բարւոք» վիճակին, միտքս եկաւ օրեր առաջ Հայաստանի առաջին դէմքին Վաղարշապատ քաղաքի փողոցներէն մէկուն հրապարակած նկարը, որուն ընկերացած էր «ինչպէս եւ խոստացել էի» գրութիւնը:
ՍԱԳՕ ԱՐԵԱՆ
Ի՞նչ հունի մէջ է Մերձաւոր Արեւելքը՝ մանաւանդ Իսրայէլի «ձեռք ձգած» նոր կանաչ լոյսէն ետք։ Հարցադրումը տեղին է ու կարեւոր, որովհետեւ երկու տարուան արիւնալի պատերազմէն ետք Իսրայէլի վարչապետ Նեթանիյահուի կառավարութիւնը կարծէք ապահոված է որոշակի համաձայնութիւն մը՝ ամբողջական ներխուժման համար Կազզէի ուղղութեամբ։
ՎԱՐԱՆԴ ՔՈՐԹՄՈՍԵԱՆ
«Հարցումներու պատասխաններ Առակաց գիրքէն եւ բացատրութիւններ» շարքը, որ անցեալ շուրջ երեք տարիներու ընթացքին շաբաթական դրութեամբ հրապարակեցինք ԺԱՄԱՆԱԿ օրաթերթի սիւնակներուն վրայ, այսօր իր աւարտին կը հասցնենք, մեր սիրելի ընթերցողներուն ներկայացնելով Առակաց գիրքի վերջին երկու գլուխներէն հատուածներ:
ՍԱԳՕ ԱՐԵԱՆ
«Հանրային կարծիք» կոչուած ուտելիք մը, որուն հետ անկարելի է հաշուի չնստիլ՝ մանաւանդ այսօր:
Հայութեան մեծ սեղանի բուն ճաշը կամ կեանքը բնականաբար եւ անխուսափելիօրէն կը պարտադրէ իր անվիճելի կանոնները:
ՍԱԳՕ ԱՐԵԱՆ
Իւրաքանչիւր քայլափոխին վրէժի լեզու. բնութիւնը սկսած է խօսիլ ո՛չ թէ բառերով, այլ աղէտներով:
Կենսական հարցում մը. ո՞վ ունի գոյատեւելու իրաւունք՝ մինչ մարդկութիւնը դադրած է ինքզինքը դասել բնութեան զաւակ:
